martes, 17 de marzo de 2020

El Hormiguito: Un Cuento de Hadas



Érase una vez un hormiguita macho. Su hogar formaba una cadena de hogares muy adentro de un monte de tierra, El Monte de Trabajo, adentro que vivía con sus padres. Arriba del monte existía un hueco que daba luz a las cadenas. Alumbraba, brillaba, titilaba, y, a veces quedaba sin luz. 
Como a veces El Hormiguita Macho sentía algo oscuro en los confines del monte, admiraba la luz. 
Pero, la idea de meterse en ella nunca se le había ocurrido hasta el momento en que despertó de un sueño.
Mientras hablaba con el guardia, bien conocido a su familia, el Hormiga Macho de Fuego, le pidió que le dijera cómo subían las hormigas a las hileras más altas donde se puede salir por el Místico Huequito. <<No puede usted>>. Dio un respingo <<No desespere, amigo, hormiguita. Siempre hay un método, y... mi consejo es que trabaje con fuerza, y La Reina, la custodia de la luz, sí se dará cuenta de Vd. ¡Por supuesto se dará!>> Se quedó inquietado y parecía impaciente mientras escuchaba. <<¡Mire!>> exclamó el guardia. <<Mira,>> le aseguró en voz baja, <<anda mañana al Túnel Vertical que se queda en El Centro de la Red que guardo yo, y veremos…>>
Se despertó El Hormiguita Macho. Corrió con rapidez hasta El Centro. 
¡Sin embargo, a llegar fue parado por una hormiga hembra de fuego desconocida, debajo suya corrió, subiendo con alta velocidad el gran Túnel Vertical!
Mientras tanto, en la cámera real, La Reina preguntó a su guardia por qué faltaba en la cadena una hormiga. <<Porque ha escapado un hormiga macho>> le contestó. Se interesaba La Reina, <<otra vez más>>. Un susurro. <<Se dice que querría saber lo que hay en el exterior, para traerlo o contarlo a su familia.>>
<<Y por lo tanto, lo dejaremos salir,>> respondió La Reina…
Después de un viaje larguísimo, llegó El Hormiguita Macho a la puerta real, la cual le abriría rumbo fijo a la apertura de luz, la que sería clave entender todo y que le revelaría todo, para bien o para mal. 
Y lo que es más, la puerta estaba abierta. 
Apenas había cruzado la cámera al Místico Huequito, captando todos los detalles que podía de él, vio a un hormiga macho de fuego que le resultó familiar, con una sonrisa irónica... A la vez, vio un fundo de nubarrones y un gran espacio inconcebible. Le latía el corazón…
Volvió La Reina <<¿Ha llegado nuestro desertor?>>. <<Por suerte, no>>, contestó El Hormiga Macho de Fuego. <<Pero, de visita, sí vino alguien… volvió a su familia veloz como un rayo>>.
<<Con paciencia, le aconsejé.>>
– Mateo Rozynski

miércoles, 2 de mayo de 2018

Rincón de Justin (Principiante) – KLS


¡Bienvenidos a Katoomba Language School!


Some resources to get you started –


like this page to stay up-to-date with events and photos
https://www.facebook.com/katoomba.language.school

rate your teacher here and look into their journal!
http://rozynskijournal.blogspot.com.au

select your lesson time with this calendar and see events that are upcoming.
webcal://p45-calendars.icloud.com/published/2/YE1PHdxrw68vGF5C7X9JqD4oEkZtobV3QExYqJh-HuN2wbRg5Y2SFc6aCr8ZCWUwIfmyQBFUVaHQsxIWk6PZS8MGf16HiKgZb_arbxhRZb0

practise your listening here with latin TV and podcasts.
https://www.youtube.com/watch?v=0tek2aa8hAQ
https://www.youtube.com/watch?v=q995v9I1e68


 Reference your vocabulary with a good dictionary.
Download Oxford Spanish Dictionary : http://itunes.apple.com/app/id679546031

Rincón de Amy (Principiante) – KLS


¡Bienvenidos a Katoomba Language School!




Some resources to get you started –


like this page to stay up-to-date with events and photos
https://www.facebook.com/katoomba.language.school

rate your teacher here and look into their journal!
http://rozynskijournal.blogspot.com.au

select your lesson time with this calendar and see events that are upcoming.
webcal://p45-calendars.icloud.com/published/2/YE1PHdxrw68vGF5C7X9JqD4oEkZtobV3QExYqJh-HuN2wbRg5Y2SFc6aCr8ZCWUwIfmyQBFUVaHQsxIWk6PZS8MGf16HiKgZb_arbxhRZb0

practise your listening here with latin TV and podcasts.
https://www.youtube.com/watch?v=0tek2aa8hAQ
https://www.youtube.com/watch?v=q995v9I1e68


 Reference your vocabulary with a good dictionary.
Download Oxford Spanish Dictionary : http://itunes.apple.com/app/id679546031

viernes, 13 de octubre de 2017

vocabulario – tipos de avisos


EL ANUNCIO DE NEGOCIO = BUSINESS ADVERTISEMENT:



señal de salida = EXIT SIGN:


EL LETRERO/ EL CARTEL LUMINOSO = FLURECENT SIGN:


LA CARTA = MENU:


 el señal de trafico = TRAFFIC SIGN:


LA PLACA DE LICENCIA = LICENCE PLATE:


UNA ADVERTENCIA = WARNING SIGN:


EL TEXTO / MENSAJE DE TEXTO = TEXT / TEXT MESSAGE:


EL CARTELITO = LITTLE SIGN:


el póster = POSTER:


los títulos/los artículos = HEADLINES / ARTICLES:


EL CERTIFICADO: CERTIFICATE


el puesto de periódicos = NEWS STAND:


la seña (para la cuenta) = HAND SIGNAL:


LA PANCARTA = BANNER:



LA CARTELERA = BILLBOARD:



EL AVISO = NOTICE / ADVERTISEMENT:


EL ANUNCIO = ADVERTISEMENT


EL CARTEL / LETRERO = SIGN:



LA PROPOGANDA: PERSUASSIVE ADVERTISMENT (OF IDEAS)




PUBLICIDAD = ADVERTISING









martes, 22 de agosto de 2017

Rincón de John (Principiante) – KLS

Lección Nº1
¿Qué hora es?








Elicitation



















Lección Nº2                                                                                                     materiales (PDF)
                                                                                                       materiales numerales (PDF)



The sound of Spanish.







A jigsawed activity – fill in the gaps from card A by forming questions for card B (visa versa) 




Activity: numerals

















Lección Nº3                                                                                     materiales roleplay (PDF)
                                                                                                        materiales listening (PDF)
                                                                                  materiales grammar interrogative (PDF)







homework















Lección Nº4                                                                 materiales idiomatic phrases (PDF)
                                                                                                   materiales ordering (PDF)
                                                                                      materiales grammar 'gustar' (PDF)



Activity: listening with ordering



Activity: listening with 'gustar'


















Lección Nº5                                                                                    materials greetings revision (PDF)

Revision: 'to be'



Grammar: present continuous


Practice: present continuous, describe







homework


















Lección Nº6                                                                    materiales revision ordering (PDF)
                                                                                     materiales basic conjugations (PDF)
                                                                                blog materials for match activity (PDF)


Grammar: demonstratives



Activity: match types of signage using blog materials



















Lección Nº7                                                                            diagnostic materials (PDF)
                                                                                               exercises with 'tener' (PDF)








                                            



Revision/Elicit phrases